Citation - Williams, R. (1983). Keywords: A Vocabulary of Culture and Society. NY: Oxford University Press. - Williams, R. (2003). 關鍵字：文化與社會的詞彙（劉建基譯）。台北：巨流。

　Aesthetic (美的、審美的、美學的) 　Alienation (異化、疏離) 　Anarchism (混亂、無政府主義) 　Anthropology (人類學) 　Art (藝術、技藝)

　Behaviour (行為、舉止) 　Bourgeois (資產者、資產階級份子) 　Bureaucracy (科層制、官僚制)

　Capitalism (資本主義) 　Career (職業、生涯、歷程) 　Charity (愛、慈愛、慈善) 　City (城市) 　Civilization (文明) 　Class (階級、等級、種類) 　Collective (集體、集團的) 　Commercialism (商業、貿易) 　Common (普通、公眾的、粗鄙的) 　Communication (傳播) 　Communism (共產主義) 　Community (社區、灶群、共同體) 　Consensus (共識) 　Consumer (消費者) 　Conventional (慣例的、傳統的、協定的) 　Country (國家、鄉村) 　Creative (創造性的) 　Criticism (批評) 　Culture (文化)

　Democracy (民主) 　Determine (決定、決心) 　Development (發展) 　Dialect (方言) 　Dialectic (辯證法、辯證的) 　Doctrinaire (空論家、空論的) 　Dramatic (戲劇的、引人注目的)

　Ecology (生態學) 　Educated (受過教育的、有教養的) 　Elite (精英份子) 　Empirical (經驗的) 　Equality (平等) 　Ethnic (種族的) 　Evolution (發展、演化) 　Existential (存在的、存在主義的) 　Experience (經驗) 　Expert (專家、熟練的) 　Exploitation (開發、利用、剝削)

　Family (家庭) 　Fiction (小說、虛構) 　Folk (人們、百姓、民族) 　Formalist (形式主義者)

　Generation (世代) 　Genetic (起源的、遺傳學的) 　Genius (天才)

　Hegemony (霸權) 　History (歷史) 　Humanity (人性、人道、慈愛、人類)

　Idealism (觀念論、唯心論、理想主義) 　Ideology (意識型態) 　Image (意象) 　Imperialism (帝國主義) 　Improve (改善、充分利用) 　Individual (個人、個體) 　Industry (勤勉、實業、工業) 　Institution (制度、機制、機構) 　Intellectual (有知識的、知識份子) 　Interest (興趣、利害、關懷、利息) 　Isms (主義、論)

　Jargon (行話、隱語)

　Labour (勞動、勞工) 　Liberal (自由的、變革的) 　Liberation (解放) 　Literature (文學)

　Man (人類、男人) 　Management (資方、管理、技巧) 　Masses (民眾、大眾) 　Materialism (唯物主義、唯物論) 　Mechanical (機械的) 　Media (媒介、媒體) 　Mediation (調解) 　Medieval (中古的、守舊的) 　Modern (現代、現代的) 　Monopoly (專賣、壟斷) 　Myth (神話)

　Nationalist (民族主義) 　Native (本土的、原住民的) 　Naturalism (自然主義) 　Nature (自然、天性)

　Ordinary ([官員等]常任的、普通、平常) 　Organic (器官的、有機體的) 　Originality (獨創性、創造力)

　Peasant (農夫) 　Personality (人格、性格) 　Philosophy (哲學、人生觀) 　Popular (民眾的、通俗的、受歡迎的) 　Positivist (實證主義者) 　Pragmatic (實用的) 　Private (個人、私人、非公開的) 　Progressive (進步主義的) 　Psychological (心理的、心理學的)

　Racial (人種的、種族的) 　Radical (根本的、基進的) 　Rational (理性的、有理性的) 　Reactionary (保守的、反動的) 　Realism (實在論、唯實論、寫實主義) 　Reform (改革、重新形成) 　Regional (地區的、區域的) 　Representative (象徵、再現) 　Revolution (革命、大變革、天體運行) 　Romantic (浪漫主義的、浪漫派的)

　Science (科學) 　Sensibility (感覺力、感受性、識別力) 　Sex (性、性別、性行為) 　Socialist (社會主義者、社會主義的) 　Society (社會、協會、社交) 　Sociology (社會學) 　Standards (標準、規範) 　Status (身份、地位、狀態) 　Subjective (主觀的、主體的)

　Taste (味道、品味) 　Technology (工藝、技術) 　Theory (理論、學理、原理) 　Tradition (傳統、常規)

　Unconscious (無意識、未知覺的) 　Underprivileged (所享的利益較少的、社會地位低下的、下層社會的) 　Unemployment (失業、失業狀態) 　Utilitarian (功利主義、以實用為目的)

　Violence (暴力)

　Wealth (財富、資源、大量) 　Welfare (福利、幸福) 　Western (西方的) 　Work (工作、事、勞動、產品、作用)

file link - Google Schloar, XXC