==Situation [情境]== Situation 在字源上的意義是「一個被某種東西籠罩周遭的地方」,但是,根據牛津英文辭典,它也可以被用來描述一個人發現自己身處的任何一種事態。((Argyle, M.、Furnham, A.、Graham, J. A.(1996)。社會情境(Social situation))) ===情境的翻譯=== 情境一詞,在中文對譯成英文時,通常有三種:situation, context, scenario (根據國立編譯館學術名詞資訊網 [[http://terms.nict.gov.tw/search1.php?pn=1&s=%B1%A1%B9%D2&type=&s_type=0&Submit2=%ACd%A1%40%A1%40%B8%DF|檢索:情境]]) 這三種內涵上雖然有差異,但是在不同學者、理論或學科領域下,對該詞彙的定義也都不盡相同。以下嘗試略作定義: * 情境 situation: 強調當下主體的具體時空狀況與限制 * 脈絡 context: 強調主體與不同客體或其他要素間的關係 * 情節 scenario: 強調時空變化的連續過程 而situation一詞的中譯,有情境、處境、形勢、局面、情況等等。 ===Thomas: 界定情境=== [[:people:William I. Thomas]]的界定情境(definition of situation): * 所有初步的自決行為,總是有需要經過一評估與考慮的階段 ,我們稱此為「情境定義」(definition of the situation)。... * 不僅具體行為依靠「情境定義」,漸漸的各種「情境定義」也會影響生涯規劃與性格。 * 但幼童總是出生在人群中,而所有普通類型的情境,也都可能已經制定了界定和相應的行為規則,他卻沒有機會不受干涉地依自己意願自行定義情境.... * 因此自發性的社群情境定義總是與社會提供的情境定義產生對抗。 * 道德規範是由連續的情境定義建立的,一組表達自己願望的行為規則。個人往往傾向於享樂的選擇、愉悅第一;和社會效用的選擇、安全第一.... 而這正是道德規範(moral code)浮現之關鍵。 ===Schutz's situation=== [[:people:Alfred Schutz]]對情境的定義,包含了兩個方面。 1. 自然時空及社會等: 在我的意識生活的任一個時刻我都在世界中;我在時間、 空間、自然還有人群中的位置(position),對我而言就 是在世界中的處境。 2. 人主觀認識:是 William I. Thomas 所說「界定情境」後的結果。其意義是透過自我的認識所賦予的。 周遭世界縱然不是我們自己創造,卻必須由我們去決定它的意義。 情境的主觀意義,又與 Schutz 的行動概念相關。在「實質行動」中,人會將意識集中在某件事物上。這種集中,是「決定世界存有哪些元素,以及哪些 知識元素是與當前情境相關的,以便我能透過這些元素以思想、行動和情緒的方式界定情境。」這些相關的要素為「題顯相關性」,而被題顯化的主題,則是我們行動所面對處理的問題。此問題主題,便是人對情境的主觀認識定義。定義問題、解決問題、與界定情境是有關的;界定情境也表示我們將會以何種方法行動(解決問題)。而行動所需的知識能力,與界定情境所需的知識能力是一致的。 日常生活中,典型問題的消解,與非典型問題的消解,都需要運用我們的認識能力、知識(Wissensvorrat, Knowledge supply)、以及實質行動能力。而知識是由社會文化世界中所獲得的,由社會成員所共同接受的類型化知識結構。 **References** * 游淙祺(2002)。舒茲論處境與行動。揭諦(4),195-230。 * Schutz, A. (1970). Reflections on the problem of relevance: Yale University Press New Haven. ==社會情境(Social situation)== 各種社會心理學家的「社會情境」定義 ((Argyle, M.、Furnham, A.、Graham, J. A.(1996)。社會情境(Social situation))): - 艾森克、阿諾德和麥里(1972):「一個一般詞彙,用以指稱一個在社會中行動的人......的參考領域(刺激、物件、同伴、團體、價值等)......社會情境可以用三種資料及其相關行為來界定:(1)對行動者產生影響的實際資料;(2)在行動當時發生作用的態度;(3)自我投入的程度或行動者對實際資料與態度的察覺程度。」 - 高夫曼(1961):「我用社會情境一詞所指稱的是,任何一種令進入者成為這個聚合(或後來所成為的那個聚合)當中一份子的整個空間環境。情境開始於互相監控發生之際,而當其他人離開,只剩下最後一人時,情境也就結束了。」 情境一詞指稱:某個文化或次文化中的成員所熟悉的社會互動類型。尚有許多的互動類型是大多數人不熟悉的,這對人們來說就是一種謎樣的情境,雖然有些證據顯示,他們會試著比照一般情境的狀況來看待這種互動。((Argyle, M.、Furnham, A.、Graham, J. A.(1996)。社會情境(Social situation)))(p.4) ==context and situation== [[:study:rapport_n._2000_social_and_cultural_anthropology|Social and Cultural Anthropology: The Key Concepts]]